home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacPeople 2001 February 15 / MACPEOPLE-2001-02-15.ISO.7z / MACPEOPLE-2001-02-15.ISO / オンラインウエア / Aladdin Expander 5.5J ｲﾝｽﾄｰﾗ / Aladdin Expander 5.5J ≤›Ωƒ∞◊ / StuffIt Expander™.rsrc / DITL.txt < prev    next >
Text File  |  2000-01-14  |  33KB  |  1,541 lines
  1. DITL_25005.txt
  2. Items: (2 entries)
  3.   0:
  4.     Bounds: x1=216, y1=88, x2=276, y2=108
  5.     Type: 4
  6.     Info: 'OK'
  7.   1:
  8.     Bounds: x1=74, y1=8, x2=281, y2=81
  9.     Type: 8
  10.     Info: 'エラー： ^0 ^1 ^2 ^3'
  11.  
  12. DITL_6053.txt
  13. Items: (4 entries)
  14.   0:
  15.     Bounds: x1=130, y1=62, x2=205, y2=83
  16.     Type: 4
  17.     Info: '再入力'
  18.   1:
  19.     Bounds: x1=39, y1=62, x2=119, y2=83
  20.     Type: 4
  21.     Info: '新規選択'
  22.   2:
  23.     Bounds: x1=65, y1=3, x2=225, y2=39
  24.     Type: -120
  25.     Info: 'パスワードが検証されませんでした！'
  26.   3:
  27.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  28.     Type: -127
  29.     Info: '□□□･'
  30.  
  31. DITL_6052.txt
  32. Items: (5 entries)
  33.   0:
  34.     Bounds: x1=271, y1=92, x2=335, y2=112
  35.     Type: 4
  36.     Info: 'OK'
  37.   1:
  38.     Bounds: x1=195, y1=92, x2=260, y2=112
  39.     Type: 4
  40.     Info: 'キャンセル'
  41.   2:
  42.     Bounds: x1=6, y1=2, x2=336, y2=56
  43.     Type: -120
  44.     Info: 'ファイル“^0”はパスワードで保護されています。下のフィールドにパスワードを入力してください。'
  45.   3:
  46.     Bounds: x1=6, y1=60, x2=336, y2=77
  47.     Type: -128
  48.     Info: ''
  49.   4:
  50.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  51.     Type: -127
  52.     Info: '□□□､'
  53.  
  54. DITL_6051.txt
  55. Items: (5 entries)
  56.   0:
  57.     Bounds: x1=245, y1=50, x2=305, y2=70
  58.     Type: 4
  59.     Info: 'OK'
  60.   1:
  61.     Bounds: x1=169, y1=50, x2=233, y2=70
  62.     Type: 4
  63.     Info: 'キャンセル'
  64.   2:
  65.     Bounds: x1=4, y1=2, x2=254, y2=20
  66.     Type: -120
  67.     Info: '新しいパスワードを再入力して下さい：'
  68.   3:
  69.     Bounds: x1=7, y1=23, x2=310, y2=40
  70.     Type: -128
  71.     Info: ''
  72.   4:
  73.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  74.     Type: -127
  75.     Info: '□□□｣'
  76.  
  77. DITL_6050.txt
  78. Items: (6 entries)
  79.   0:
  80.     Bounds: x1=236, y1=69, x2=304, y2=89
  81.     Type: 4
  82.     Info: 'OK'
  83.   1:
  84.     Bounds: x1=158, y1=69, x2=226, y2=89
  85.     Type: 4
  86.     Info: 'キャンセル'
  87.   2:
  88.     Bounds: x1=7, y1=2, x2=313, y2=36
  89.     Type: -120
  90.     Info: 'ファイル“^0”のパスワードを入力して下さい：'
  91.   3:
  92.     Bounds: x1=11, y1=42, x2=307, y2=58
  93.     Type: -112
  94.     Info: ''
  95.   4:
  96.     Bounds: x1=13, y1=69, x2=146, y2=89
  97.     Type: 4
  98.     Info: 'ランダム生成'
  99.   5:
  100.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  101.     Type: -127
  102.     Info: '□□□｢'
  103.  
  104. DITL_6000.txt
  105. Items: (5 entries)
  106.   0:
  107.     Bounds: x1=243, y1=87, x2=307, y2=107
  108.     Type: 4
  109.     Info: 'OK'
  110.   1:
  111.     Bounds: x1=170, y1=87, x2=234, y2=107
  112.     Type: 4
  113.     Info: 'キャンセル'
  114.   2:
  115.     Bounds: x1=7, y1=4, x2=310, y2=55
  116.     Type: -120
  117.     Info: 'ディスクイメージファイル“^0”はパスワードで保護されています。下のフィールドにパスワードを入力してください。'
  118.   3:
  119.     Bounds: x1=10, y1=60, x2=307, y2=76
  120.     Type: -112
  121.     Info: ''
  122.   4:
  123.     Bounds: x1=10, y1=125, x2=307, y2=141
  124.     Type: -112
  125.     Info: ''
  126.  
  127. DITL_5305.txt
  128. Items: (3 entries)
  129.   0:
  130.     Bounds: x1=277, y1=103, x2=357, y2=123
  131.     Type: 4
  132.     Info: 'OK'
  133.   1:
  134.     Bounds: x1=64, y1=8, x2=380, y2=88
  135.     Type: -120
  136.     Info: '^1'
  137.   2:
  138.     Bounds: x1=19, y1=105, x2=147, y2=121
  139.     Type: -120
  140.     Info: 'エラー ^0'
  141.  
  142. DITL_5300.txt
  143. Items: (10 entries)
  144.   0:
  145.     Bounds: x1=256, y1=145, x2=336, y2=165
  146.     Type: 4
  147.     Info: '開く'
  148.   1:
  149.     Bounds: x1=256, y1=116, x2=336, y2=136
  150.     Type: 4
  151.     Info: 'キャンセル'
  152.   2:
  153.     Bounds: x1=16640, y1=169, x2=16673, y2=215
  154.     Type: 4
  155.     Info: ''
  156.   3:
  157.     Bounds: x1=232, y1=15, x2=347, y2=35
  158.     Type: -128
  159.     Info: ''
  160.   4:
  161.     Bounds: x1=256, y1=42, x2=336, y2=62
  162.     Type: 4
  163.     Info: '取り出し'
  164.   5:
  165.     Bounds: x1=256, y1=71, x2=336, y2=91
  166.     Type: 4
  167.     Info: 'デスクトップ'
  168.   6:
  169.     Bounds: x1=12, y1=39, x2=230, y2=170
  170.     Type: 0
  171.     Info: ''
  172.   7:
  173.     Bounds: x1=12, y1=15, x2=230, y2=35
  174.     Type: 0
  175.     Info: ''
  176.   8:
  177.     Bounds: x1=252, y1=103, x2=340, y2=104
  178.     Type: -64
  179.     Info: '□□'
  180.   9:
  181.     Bounds: x1=12, y1=179, x2=259, y2=211
  182.     Type: -120
  183.     Info: '使用する WEB ブラウザを指定して下さい。'
  184.  
  185. DITL_5101.txt
  186. Items: (2 entries)
  187.   0:
  188.     Bounds: x1=204, y1=68, x2=264, y2=88
  189.     Type: 4
  190.     Info: 'OK'
  191.   1:
  192.     Bounds: x1=64, y1=8, x2=272, y2=56
  193.     Type: -120
  194.     Info: 'ディスク関連エラー (^0) が発生しました。'
  195.  
  196. DITL_5100.txt
  197. Items: (2 entries)
  198.   0:
  199.     Bounds: x1=228, y1=72, x2=288, y2=92
  200.     Type: 4
  201.     Info: 'OK'
  202.   1:
  203.     Bounds: x1=60, y1=8, x2=294, y2=60
  204.     Type: -120
  205.     Info: '^0'
  206.  
  207. DITL_5001.txt
  208. Items: (7 entries)
  209.   0:
  210.     Bounds: x1=279, y1=54, x2=344, y2=74
  211.     Type: 4
  212.     Info: '中止!!'
  213.   1:
  214.     Bounds: x1=10, y1=57, x2=270, y2=69
  215.     Type: -121
  216.     Info: '□‰'
  217.   2:
  218.     Bounds: x1=10, y1=9, x2=228, y2=25
  219.     Type: -120
  220.     Info: '処理するファイルの残り数：'
  221.   3:
  222.     Bounds: x1=10, y1=29, x2=297, y2=45
  223.     Type: -120
  224.     Info: 'File name and stuff'
  225.   4:
  226.     Bounds: x1=232, y1=9, x2=288, y2=25
  227.     Type: -120
  228.     Info: 'number'
  229.   5:
  230.     Bounds: x1=10, y1=269, x2=297, y2=285
  231.     Type: -128
  232.     Info: ''
  233.   6:
  234.     Bounds: x1=0, y1=84, x2=350, y2=115
  235.     Type: -121
  236.     Info: ''□'
  237.  
  238. DITL_5000.txt
  239. Items: (7 entries)
  240.   0:
  241.     Bounds: x1=279, y1=54, x2=344, y2=74
  242.     Type: 4
  243.     Info: '中止!!'
  244.   1:
  245.     Bounds: x1=10, y1=58, x2=270, y2=68
  246.     Type: -121
  247.     Info: '□ˆ'
  248.   2:
  249.     Bounds: x1=10, y1=9, x2=228, y2=25
  250.     Type: -120
  251.     Info: '処理するファイルの残り数：'
  252.   3:
  253.     Bounds: x1=10, y1=29, x2=297, y2=45
  254.     Type: -120
  255.     Info: 'File name and stuff'
  256.   4:
  257.     Bounds: x1=232, y1=9, x2=288, y2=25
  258.     Type: -120
  259.     Info: 'number'
  260.   5:
  261.     Bounds: x1=10, y1=269, x2=297, y2=285
  262.     Type: -128
  263.     Info: ''
  264.   6:
  265.     Bounds: x1=0, y1=84, x2=350, y2=115
  266.     Type: -121
  267.     Info: ''□'
  268.  
  269. DITL_4000.txt
  270. Items: (6 entries)
  271.   0:
  272.     Bounds: x1=398, y1=280, x2=478, y2=300
  273.     Type: 4
  274.     Info: 'OK'
  275.   1:
  276.     Bounds: x1=-2, y1=-1, x2=116, y2=309
  277.     Type: -64
  278.     Info: '□ '
  279.   2:
  280.     Bounds: x1=471, y1=252, x2=492, y2=269
  281.     Type: 0
  282.     Info: ''
  283.   3:
  284.     Bounds: x1=137, y1=8, x2=474, y2=258
  285.     Type: -64
  286.     Info: '□｡'
  287.   4:
  288.     Bounds: x1=128, y1=280, x2=276, y2=300
  289.     Type: 4
  290.     Info: 'オーダーフォームを印刷...'
  291.   5:
  292.     Bounds: x1=296, y1=280, x2=376, y2=300
  293.     Type: 4
  294.     Info: '保存...'
  295.  
  296. DITL_3007_Internet Config.txt
  297. Items: (21 entries)
  298.   0:
  299.     Bounds: x1=116, y1=6, x2=458, y2=45
  300.     Type: -128
  301.     Info: ''
  302.   1:
  303.     Bounds: x1=115, y1=47, x2=465, y2=63
  304.     Type: -120
  305.     Info: 'StuffIt Expander™ は以下の形式のファイルを処理できます。'
  306.   2:
  307.     Bounds: x1=115, y1=62, x2=215, y2=78
  308.     Type: -120
  309.     Info: 'Expander 単体：'
  310.   3:
  311.     Bounds: x1=295, y1=62, x2=427, y2=78
  312.     Type: -120
  313.     Info: 'DropStuff™ 併用：'
  314.   4:
  315.     Bounds: x1=117, y1=209, x2=456, y2=229
  316.     Type: 4
  317.     Info: '使用可能な全てのタイプに Expander を使う'
  318.   5:
  319.     Bounds: x1=115, y1=78, x2=261, y2=94
  320.     Type: 5
  321.     Info: 'StuffIt (.sit, .sea)'
  322.   6:
  323.     Bounds: x1=115, y1=94, x2=258, y2=110
  324.     Type: 5
  325.     Info: 'Private File (.pf)'
  326.   7:
  327.     Bounds: x1=115, y1=110, x2=294, y2=126
  328.     Type: 5
  329.     Info: 'Disk Images (.img, .smi)'
  330.   8:
  331.     Bounds: x1=115, y1=126, x2=223, y2=142
  332.     Type: 5
  333.     Info: 'BinHex (.hqx)'
  334.   9:
  335.     Bounds: x1=115, y1=142, x2=244, y2=158
  336.     Type: 5
  337.     Info: 'MacBinary (.bin)'
  338.   10:
  339.     Bounds: x1=115, y1=158, x2=224, y2=174
  340.     Type: 5
  341.     Info: 'UU (.uu, .uue)'
  342.   11:
  343.     Bounds: x1=115, y1=174, x2=294, y2=190
  344.     Type: 5
  345.     Info: 'ZIP/GZIP (.zip, .gz, .tgz)'
  346.   12:
  347.     Bounds: x1=115, y1=190, x2=290, y2=206
  348.     Type: 5
  349.     Info: 'TAR (.tar)'
  350.   13:
  351.     Bounds: x1=295, y1=78, x2=383, y2=94
  352.     Type: 5
  353.     Info: 'ARC (.arc)'
  354.   14:
  355.     Bounds: x1=295, y1=94, x2=421, y2=110
  356.     Type: 5
  357.     Info: 'AppleLink (.pkg)'
  358.   15:
  359.     Bounds: x1=295, y1=110, x2=440, y2=126
  360.     Type: 5
  361.     Info: 'Compact Pro (.cpt)'
  362.   16:
  363.     Bounds: x1=295, y1=126, x2=410, y2=142
  364.     Type: 5
  365.     Info: 'LHa (.lha, .lzh)'
  366.   17:
  367.     Bounds: x1=295, y1=142, x2=457, y2=158
  368.     Type: 5
  369.     Info: 'MIME/Base64 (.mime)'
  370.   18:
  371.     Bounds: x1=295, y1=158, x2=468, y2=174
  372.     Type: 5
  373.     Info: 'Unix Compress (.Z, .taz)'
  374.   19:
  375.     Bounds: x1=295, y1=174, x2=468, y2=190
  376.     Type: 5
  377.     Info: 'BZip2 (.bz2, .bz)'
  378.   20:
  379.     Bounds: x1=295, y1=190, x2=468, y2=206
  380.     Type: 5
  381.     Info: 'DiskDoubler (.dd)'
  382.  
  383. DITL_3006_Watch Folders.txt
  384. Items: (10 entries)
  385.   0:
  386.     Bounds: x1=112, y1=24, x2=416, y2=40
  387.     Type: 5
  388.     Info: '次のフォルダ内に解凍するファイルがあるかチェック'
  389.   1:
  390.     Bounds: x1=132, y1=100, x2=184, y2=116
  391.     Type: 6
  392.     Info: '約'
  393.   2:
  394.     Bounds: x1=132, y1=124, x2=180, y2=140
  395.     Type: 6
  396.     Info: '終了'
  397.   3:
  398.     Bounds: x1=132, y1=45, x2=199, y2=65
  399.     Type: 4
  400.     Info: '選択…'
  401.   4:
  402.     Bounds: x1=208, y1=45, x2=388, y2=65
  403.     Type: 0
  404.     Info: ''
  405.   5:
  406.     Bounds: x1=192, y1=100, x2=226, y2=116
  407.     Type: 16
  408.     Info: ''
  409.   6:
  410.     Bounds: x1=112, y1=152, x2=453, y2=224
  411.     Type: 0
  412.     Info: ''
  413.   7:
  414.     Bounds: x1=392, y1=47, x2=449, y2=63
  415.     Type: -120
  416.     Info: 'フォルダ'
  417.   8:
  418.     Bounds: x1=120, y1=76, x2=175, y2=92
  419.     Type: -120
  420.     Info: 'その後'
  421.   9:
  422.     Bounds: x1=236, y1=100, x2=408, y2=116
  423.     Type: -120
  424.     Info: '分後に再チェック'
  425.  
  426. DITL_3005_Destination.txt
  427. Items: (12 entries)
  428.   0:
  429.     Bounds: x1=112, y1=11, x2=192, y2=25
  430.     Type: -120
  431.     Info: '保存先'
  432.   1:
  433.     Bounds: x1=128, y1=29, x2=264, y2=45
  434.     Type: 6
  435.     Info: 'オリジナルと同じ'
  436.   2:
  437.     Bounds: x1=128, y1=49, x2=228, y2=65
  438.     Type: 6
  439.     Info: 'その都度指定'
  440.   3:
  441.     Bounds: x1=128, y1=69, x2=182, y2=85
  442.     Type: 6
  443.     Info: '指定：'
  444.   4:
  445.     Bounds: x1=183, y1=66, x2=364, y2=86
  446.     Type: 0
  447.     Info: ''
  448.   5:
  449.     Bounds: x1=372, y1=66, x2=452, y2=86
  450.     Type: 4
  451.     Info: '選択…'
  452.   6:
  453.     Bounds: x1=112, y1=93, x2=452, y2=129
  454.     Type: 0
  455.     Info: ''
  456.   7:
  457.     Bounds: x1=108, y1=138, x2=464, y2=139
  458.     Type: 0
  459.     Info: ''
  460.   8:
  461.     Bounds: x1=112, y1=147, x2=292, y2=163
  462.     Type: -120
  463.     Info: 'フォルダを作成する'
  464.   9:
  465.     Bounds: x1=128, y1=167, x2=422, y2=183
  466.     Type: 6
  467.     Info: 'アーカイブが複数の項目を含んでいる場合'
  468.   10:
  469.     Bounds: x1=128, y1=187, x2=208, y2=203
  470.     Type: 6
  471.     Info: '作成しない'
  472.   11:
  473.     Bounds: x1=128, y1=207, x2=199, y2=223
  474.     Type: 6
  475.     Info: '常に'
  476.  
  477. DITL_3004_Image Mounting.txt
  478. Items: (4 entries)
  479.   0:
  480.     Bounds: x1=112, y1=40, x2=288, y2=56
  481.     Type: 5
  482.     Info: 'ディスクイメージをマウントする'
  483.   1:
  484.     Bounds: x1=128, y1=64, x2=378, y2=80
  485.     Type: 5
  486.     Info: 'マウントされたイメージを RAM に保持'
  487.   2:
  488.     Bounds: x1=128, y1=88, x2=374, y2=104
  489.     Type: 5
  490.     Info: 'デフォルトでロックしない'
  491.   3:
  492.     Bounds: x1=113, y1=120, x2=455, y2=216
  493.     Type: -128
  494.     Info: ''
  495.  
  496. DITL_3003_Cross Platform.txt
  497. Items: (5 entries)
  498.   0:
  499.     Bounds: x1=112, y1=58, x2=412, y2=74
  500.     Type: -120
  501.     Info: 'テキストファイルを Macintosh フォーマットへ変換：'
  502.   1:
  503.     Bounds: x1=128, y1=82, x2=391, y2=98
  504.     Type: 6
  505.     Info: 'ファイルがテキストの場合変換'
  506.   2:
  507.     Bounds: x1=128, y1=106, x2=208, y2=122
  508.     Type: 6
  509.     Info: '変換しない'
  510.   3:
  511.     Bounds: x1=440, y1=16, x2=441, y2=17
  512.     Type: 6
  513.     Info: '常時'
  514.   4:
  515.     Bounds: x1=114, y1=134, x2=410, y2=170
  516.     Type: 0
  517.     Info: ''
  518.  
  519. DITL_3002_Joining.txt
  520. Items: (4 entries)
  521.   0:
  522.     Bounds: x1=112, y1=40, x2=274, y2=56
  523.     Type: 5
  524.     Info: 'セグメントファイルを結合'
  525.   1:
  526.     Bounds: x1=128, y1=64, x2=348, y2=80
  527.     Type: 5
  528.     Info: '結合後にセグメントファイルを削除'
  529.   2:
  530.     Bounds: x1=128, y1=88, x2=351, y2=104
  531.     Type: 5
  532.     Info: '結合ファイルを解凍（可能な場合）'
  533.   3:
  534.     Bounds: x1=111, y1=120, x2=453, y2=156
  535.     Type: -128
  536.     Info: ''
  537.  
  538. DITL_3001_Expanding.txt
  539. Items: (13 entries)
  540.   0:
  541.     Bounds: x1=112, y1=6, x2=344, y2=22
  542.     Type: 5
  543.     Info: 'StuffIt SpaceSaver ファイルを解凍'
  544.   1:
  545.     Bounds: x1=112, y1=55, x2=300, y2=71
  546.     Type: 5
  547.     Info: 'アーカイブを解凍'
  548.   2:
  549.     Bounds: x1=128, y1=71, x2=304, y2=87
  550.     Type: 5
  551.     Info: '解凍後に削除'
  552.   3:
  553.     Bounds: x1=112, y1=135, x2=300, y2=151
  554.     Type: 5
  555.     Info: 'エンコードファイルを解凍'
  556.   4:
  557.     Bounds: x1=128, y1=151, x2=304, y2=167
  558.     Type: 5
  559.     Info: '解凍後に削除'
  560.   5:
  561.     Bounds: x1=112, y1=200, x2=348, y2=216
  562.     Type: 5
  563.     Info: '解凍を継続（可能な場合）'
  564.   6:
  565.     Bounds: x1=114, y1=24, x2=464, y2=48
  566.     Type: -128
  567.     Info: ''
  568.   7:
  569.     Bounds: x1=114, y1=89, x2=464, y2=125
  570.     Type: -128
  571.     Info: ''
  572.   8:
  573.     Bounds: x1=114, y1=169, x2=464, y2=193
  574.     Type: -128
  575.     Info: ''
  576.   9:
  577.     Bounds: x1=114, y1=218, x2=464, y2=230
  578.     Type: -128
  579.     Info: ''
  580.   10:
  581.     Bounds: x1=108, y1=53, x2=464, y2=54
  582.     Type: 0
  583.     Info: ''
  584.   11:
  585.     Bounds: x1=108, y1=132, x2=464, y2=133
  586.     Type: 0
  587.     Info: ''
  588.   12:
  589.     Bounds: x1=108, y1=197, x2=464, y2=198
  590.     Type: 0
  591.     Info: ''
  592.  
  593. DITL_3000_Prefs.txt
  594. Items: (4 entries)
  595.   0:
  596.     Bounds: x1=388, y1=242, x2=456, y2=262
  597.     Type: 4
  598.     Info: 'OK'
  599.   1:
  600.     Bounds: x1=292, y1=242, x2=360, y2=262
  601.     Type: 4
  602.     Info: 'キャンセル'
  603.   2:
  604.     Bounds: x1=8, y1=8, x2=99, y2=232
  605.     Type: 0
  606.     Info: ''
  607.   3:
  608.     Bounds: x1=103, y1=231, x2=463, y2=232
  609.     Type: 0
  610.     Info: ''
  611.  
  612. DITL_2054_Nav Svcs Space Available.txt
  613. Items: (1 entries)
  614.   0:
  615.     Bounds: x1=10, y1=13, x2=400, y2=29
  616.     Type: -120
  617.     Info: '???'
  618.  
  619. DITL_2053_CustomGetDialog.txt
  620. Items: (15 entries)
  621.   0:
  622.     Bounds: x1=16644, y1=240, x2=16724, y2=260
  623.     Type: 4
  624.     Info: '開く'
  625.   1:
  626.     Bounds: x1=252, y1=147, x2=332, y2=167
  627.     Type: 4
  628.     Info: 'キャンセル'
  629.   2:
  630.     Bounds: x1=16644, y1=219, x2=16724, y2=239
  631.     Type: 4
  632.     Info: '不正な BH 項目'
  633.   3:
  634.     Bounds: x1=235, y1=23, x2=337, y2=39
  635.     Type: 0
  636.     Info: ''
  637.   4:
  638.     Bounds: x1=252, y1=47, x2=332, y2=67
  639.     Type: 4
  640.     Info: '取り出し'
  641.   5:
  642.     Bounds: x1=252, y1=75, x2=332, y2=95
  643.     Type: 4
  644.     Info: 'デスクトップ'
  645.   6:
  646.     Bounds: x1=12, y1=44, x2=230, y2=198
  647.     Type: 0
  648.     Info: ''
  649.   7:
  650.     Bounds: x1=12, y1=21, x2=230, y2=40
  651.     Type: 0
  652.     Info: ''
  653.   8:
  654.     Bounds: x1=251, y1=134, x2=333, y2=135
  655.     Type: -64
  656.     Info: '□□'
  657.   9:
  658.     Bounds: x1=12, y1=236, x2=230, y2=256
  659.     Type: 4
  660.     Info: '“^0”に解凍'
  661.   10:
  662.     Bounds: x1=12, y1=210, x2=246, y2=226
  663.     Type: -128
  664.     Info: ''
  665.   11:
  666.     Bounds: x1=10, y1=0, x2=337, y2=16
  667.     Type: -120
  668.     Info: '^1'
  669.   12:
  670.     Bounds: x1=252, y1=103, x2=332, y2=123
  671.     Type: 7
  672.     Info: '□□'
  673.   13:
  674.     Bounds: x1=252, y1=178, x2=332, y2=198
  675.     Type: 4
  676.     Info: '開く'
  677.   14:
  678.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  679.     Type: -127
  680.     Info: '□□□□'
  681.  
  682. DITL_2052_New Folder.txt
  683. Items: (4 entries)
  684.   0:
  685.     Bounds: x1=130, y1=61, x2=190, y2=81
  686.     Type: 4
  687.     Info: '作成'
  688.   1:
  689.     Bounds: x1=10, y1=61, x2=74, y2=81
  690.     Type: 4
  691.     Info: 'キャンセル'
  692.   2:
  693.     Bounds: x1=12, y1=33, x2=189, y2=49
  694.     Type: -112
  695.     Info: ''
  696.   3:
  697.     Bounds: x1=10, y1=8, x2=178, y2=28
  698.     Type: -120
  699.     Info: '新規フォルダ名：'
  700.  
  701. DITL_1042.txt
  702. Items: (8 entries)
  703.   0:
  704.     Bounds: x1=216, y1=127, x2=308, y2=146
  705.     Type: 4
  706.     Info: 'UnStuff'
  707.   1:
  708.     Bounds: x1=216, y1=153, x2=308, y2=172
  709.     Type: 4
  710.     Info: 'キャンセル'
  711.   2:
  712.     Bounds: x1=10, y1=180, x2=197, y2=196
  713.     Type: -120
  714.     Info: 'ファイルの保存名：'
  715.   3:
  716.     Bounds: x1=205, y1=31, x2=313, y2=51
  717.     Type: -128
  718.     Info: ''
  719.   4:
  720.     Bounds: x1=216, y1=56, x2=309, y2=75
  721.     Type: 4
  722.     Info: '取り出し'
  723.   5:
  724.     Bounds: x1=216, y1=81, x2=309, y2=100
  725.     Type: 4
  726.     Info: 'ドライブ'
  727.   6:
  728.     Bounds: x1=13, y1=202, x2=194, y2=218
  729.     Type: 16
  730.     Info: ''
  731.   7:
  732.     Bounds: x1=10, y1=31, x2=196, y2=177
  733.     Type: -128
  734.     Info: ''
  735.  
  736. DITL_1028.txt
  737. Items: (12 entries)
  738.   0:
  739.     Bounds: x1=252, y1=159, x2=332, y2=179
  740.     Type: 4
  741.     Info: 'UnStuff'
  742.   1:
  743.     Bounds: x1=252, y1=130, x2=332, y2=150
  744.     Type: 4
  745.     Info: 'キャンセル'
  746.   2:
  747.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  748.     Type: -127
  749.     Info: '□□鐺'
  750.   3:
  751.     Bounds: x1=235, y1=8, x2=337, y2=24
  752.     Type: 0
  753.     Info: ''
  754.   4:
  755.     Bounds: x1=252, y1=32, x2=332, y2=52
  756.     Type: 4
  757.     Info: '取り出し'
  758.   5:
  759.     Bounds: x1=252, y1=60, x2=332, y2=80
  760.     Type: 4
  761.     Info: 'デスクトップ'
  762.   6:
  763.     Bounds: x1=12, y1=29, x2=230, y2=191
  764.     Type: 0
  765.     Info: ''
  766.   7:
  767.     Bounds: x1=12, y1=6, x2=230, y2=25
  768.     Type: 0
  769.     Info: ''
  770.   8:
  771.     Bounds: x1=250, y1=118, x2=334, y2=119
  772.     Type: -64
  773.     Info: '□□'
  774.   9:
  775.     Bounds: x1=15, y1=220, x2=227, y2=236
  776.     Type: 16
  777.     Info: ''
  778.   10:
  779.     Bounds: x1=12, y1=199, x2=227, y2=215
  780.     Type: -120
  781.     Info: 'ファイルの保存名：'
  782.   11:
  783.     Bounds: x1=252, y1=88, x2=332, y2=108
  784.     Type: -128
  785.     Info: ''
  786.  
  787. DITL_1026.txt
  788. Items: (14 entries)
  789.   0:
  790.     Bounds: x1=223, y1=200, x2=307, y2=219
  791.     Type: 4
  792.     Info: '全て UnStuff'
  793.   1:
  794.     Bounds: x1=223, y1=141, x2=307, y2=160
  795.     Type: 4
  796.     Info: 'キャンセル'
  797.   2:
  798.     Bounds: x1=11, y1=179, x2=202, y2=195
  799.     Type: -120
  800.     Info: 'ファイルの保存名：'
  801.   3:
  802.     Bounds: x1=211, y1=30, x2=314, y2=50
  803.     Type: -128
  804.     Info: ''
  805.   4:
  806.     Bounds: x1=223, y1=55, x2=308, y2=74
  807.     Type: 4
  808.     Info: '取り出し'
  809.   5:
  810.     Bounds: x1=223, y1=81, x2=308, y2=100
  811.     Type: 4
  812.     Info: 'ドライブ'
  813.   6:
  814.     Bounds: x1=14, y1=201, x2=200, y2=217
  815.     Type: 16
  816.     Info: ''
  817.   7:
  818.     Bounds: x1=11, y1=30, x2=202, y2=176
  819.     Type: -128
  820.     Info: ''
  821.   8:
  822.     Bounds: x1=97, y1=238, x2=172, y2=254
  823.     Type: -120
  824.     Info: ''
  825.   9:
  826.     Bounds: x1=107, y1=248, x2=182, y2=264
  827.     Type: -120
  828.     Info: ''
  829.   10:
  830.     Bounds: x1=107, y1=241, x2=182, y2=257
  831.     Type: -120
  832.     Info: ''
  833.   11:
  834.     Bounds: x1=166, y1=245, x2=241, y2=261
  835.     Type: -120
  836.     Info: ''
  837.   12:
  838.     Bounds: x1=223, y1=174, x2=307, y2=193
  839.     Type: 4
  840.     Info: 'UnStuff'
  841.   13:
  842.     Bounds: x1=223, y1=115, x2=307, y2=134
  843.     Type: 4
  844.     Info: 'スキップ'
  845.  
  846. DITL_1025.txt
  847. Items: (14 entries)
  848.   0:
  849.     Bounds: x1=252, y1=218, x2=332, y2=238
  850.     Type: 4
  851.     Info: '全て UnStuff'
  852.   1:
  853.     Bounds: x1=252, y1=156, x2=332, y2=176
  854.     Type: 4
  855.     Info: 'キャンセル'
  856.   2:
  857.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  858.     Type: -127
  859.     Info: '□□鐺'
  860.   3:
  861.     Bounds: x1=235, y1=8, x2=337, y2=24
  862.     Type: 0
  863.     Info: ''
  864.   4:
  865.     Bounds: x1=252, y1=32, x2=332, y2=52
  866.     Type: 4
  867.     Info: '取り出し'
  868.   5:
  869.     Bounds: x1=252, y1=60, x2=332, y2=80
  870.     Type: 4
  871.     Info: 'デスクトップ'
  872.   6:
  873.     Bounds: x1=12, y1=29, x2=230, y2=191
  874.     Type: 0
  875.     Info: ''
  876.   7:
  877.     Bounds: x1=12, y1=6, x2=230, y2=25
  878.     Type: 0
  879.     Info: ''
  880.   8:
  881.     Bounds: x1=250, y1=118, x2=334, y2=119
  882.     Type: -64
  883.     Info: '□□'
  884.   9:
  885.     Bounds: x1=15, y1=220, x2=227, y2=236
  886.     Type: 16
  887.     Info: ''
  888.   10:
  889.     Bounds: x1=12, y1=199, x2=227, y2=215
  890.     Type: -120
  891.     Info: 'ファイルの保存名：'
  892.   11:
  893.     Bounds: x1=252, y1=88, x2=332, y2=108
  894.     Type: -128
  895.     Info: ''
  896.   12:
  897.     Bounds: x1=252, y1=190, x2=332, y2=210
  898.     Type: 4
  899.     Info: 'UnStuff'
  900.   13:
  901.     Bounds: x1=252, y1=128, x2=332, y2=148
  902.     Type: 4
  903.     Info: 'スキップ'
  904.  
  905. DITL_666.txt
  906. Items: (4 entries)
  907.   0:
  908.     Bounds: x1=290, y1=129, x2=362, y2=149
  909.     Type: 4
  910.     Info: 'OK'
  911.   1:
  912.     Bounds: x1=58, y1=13, x2=363, y2=109
  913.     Type: -120
  914.     Info: 'このバージョンの ^2 には、バージョン ^3 以降の StuffIt Engine が必要です。バージョン ^3 の StuffIt Engine は“Aladdin DropStuff”の一部として入手できます。今回は基本的な解凍機能のみ利用できます。'
  915.   2:
  916.     Bounds: x1=13, y1=13, x2=45, y2=45
  917.     Type: -96
  918.     Info: '□□'
  919.   3:
  920.     Bounds: x1=80, y1=129, x2=200, y2=149
  921.     Type: 4
  922.     Info: '記憶しない'
  923.  
  924. DITL_513.txt
  925. Items: (3 entries)
  926.   0:
  927.     Bounds: x1=291, y1=102, x2=349, y2=122
  928.     Type: 4
  929.     Info: 'いいえ'
  930.   1:
  931.     Bounds: x1=220, y1=102, x2=278, y2=122
  932.     Type: 4
  933.     Info: 'はい'
  934.   2:
  935.     Bounds: x1=70, y1=3, x2=351, y2=81
  936.     Type: -120
  937.     Info: 'アーカイブ“^0”は破損しているか、有効なアーカイブではありません。処理を続けますか？'
  938.  
  939. DITL_512.txt
  940. Items: (2 entries)
  941.   0:
  942.     Bounds: x1=89, y1=80, x2=147, y2=100
  943.     Type: 4
  944.     Info: 'OK'
  945.   1:
  946.     Bounds: x1=68, y1=3, x2=232, y2=72
  947.     Type: -120
  948.     Info: 'このアーカイブは壊れています。 '
  949.  
  950. DITL_401.txt
  951. Items: (5 entries)
  952.   0:
  953.     Bounds: x1=271, y1=108, x2=335, y2=128
  954.     Type: 4
  955.     Info: 'OK'
  956.   1:
  957.     Bounds: x1=195, y1=108, x2=260, y2=128
  958.     Type: 4
  959.     Info: 'キャンセル'
  960.   2:
  961.     Bounds: x1=6, y1=2, x2=336, y2=72
  962.     Type: -120
  963.     Info: 'Zipアーカイブ“^1”に含まれる項目“^0”は、パスワードで保護されています。パスワードを入力し続行してください。'
  964.   3:
  965.     Bounds: x1=6, y1=76, x2=336, y2=93
  966.     Type: -128
  967.     Info: ''
  968.   4:
  969.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  970.     Type: -127
  971.     Info: '□□□□'
  972.  
  973. DITL_400.txt
  974. Items: (6 entries)
  975.   0:
  976.     Bounds: x1=16718, y1=296, x2=16798, y2=316
  977.     Type: 4
  978.     Info: 'OK'
  979.   1:
  980.     Bounds: x1=16589, y1=296, x2=16679, y2=316
  981.     Type: 4
  982.     Info: 'Deluxe 情報'
  983.   2:
  984.     Bounds: x1=16441, y1=53, x2=16774, y2=232
  985.     Type: -64
  986.     Info: '□’'
  987.   3:
  988.     Bounds: x1=5, y1=2, x2=436, y2=334
  989.     Type: 0
  990.     Info: ''
  991.   4:
  992.     Bounds: x1=5, y1=2, x2=53, y2=18
  993.     Type: -128
  994.     Info: ''
  995.   5:
  996.     Bounds: x1=208, y1=182, x2=400, y2=214
  997.     Type: -128
  998.     Info: ''
  999.  
  1000. DITL_342_Generic.txt
  1001. Items: (4 entries)
  1002.   0:
  1003.     Bounds: x1=284, y1=158, x2=364, y2=178
  1004.     Type: 4
  1005.     Info: 'OK'
  1006.   1:
  1007.     Bounds: x1=58, y1=13, x2=358, y2=141
  1008.     Type: -120
  1009.     Info: '^0'
  1010.   2:
  1011.     Bounds: x1=13, y1=13, x2=45, y2=45
  1012.     Type: -96
  1013.     Info: '□'
  1014.   3:
  1015.     Bounds: x1=15, y1=160, x2=128, y2=176
  1016.     Type: -120
  1017.     Info: 'エラー ^1'
  1018.  
  1019. DITL_303.txt
  1020. Items: (2 entries)
  1021.   0:
  1022.     Bounds: x1=212, y1=98, x2=272, y2=118
  1023.     Type: 4
  1024.     Info: 'OK'
  1025.   1:
  1026.     Bounds: x1=65, y1=8, x2=276, y2=90
  1027.     Type: -120
  1028.     Info: 'ファイル “^0”は完全に変換されたファイルではないため、解凍できません。'
  1029.  
  1030. DITL_302.txt
  1031. Items: (2 entries)
  1032.   0:
  1033.     Bounds: x1=212, y1=84, x2=272, y2=104
  1034.     Type: 4
  1035.     Info: 'OK'
  1036.   1:
  1037.     Bounds: x1=65, y1=6, x2=276, y2=76
  1038.     Type: -120
  1039.     Info: '“^0”のフォルダは検証できませんでした。ファイルが破損しているかもしれません。'
  1040.  
  1041. DITL_301.txt
  1042. Items: (2 entries)
  1043.   0:
  1044.     Bounds: x1=204, y1=76, x2=264, y2=96
  1045.     Type: 4
  1046.     Info: 'OK'
  1047.   1:
  1048.     Bounds: x1=72, y1=4, x2=267, y2=71
  1049.     Type: -120
  1050.     Info: '“^0”のデータフォークは損傷している可能性があります。注意して使用してください。'
  1051.  
  1052. DITL_300.txt
  1053. Items: (2 entries)
  1054.   0:
  1055.     Bounds: x1=208, y1=88, x2=268, y2=108
  1056.     Type: 4
  1057.     Info: 'OK'
  1058.   1:
  1059.     Bounds: x1=64, y1=8, x2=272, y2=76
  1060.     Type: -120
  1061.     Info: '“^0”のリソースフォークは損傷している可能性があります。注意して使用してください。'
  1062.  
  1063. DITL_265.txt
  1064. Items: (4 entries)
  1065.   0:
  1066.     Bounds: x1=122, y1=107, x2=192, y2=127
  1067.     Type: 4
  1068.     Info: '置換'
  1069.   1:
  1070.     Bounds: x1=12, y1=107, x2=82, y2=127
  1071.     Type: 4
  1072.     Info: 'キャンセル'
  1073.   2:
  1074.     Bounds: x1=10, y1=8, x2=190, y2=41
  1075.     Type: -120
  1076.     Info: '既存の“^0”を置換しますか？'
  1077.   3:
  1078.     Bounds: x1=10, y1=46, x2=193, y2=95
  1079.     Type: -120
  1080.     Info: '警告：“^0 ”はフォルダです。'
  1081.  
  1082. DITL_264.txt
  1083. Items: (5 entries)
  1084.   0:
  1085.     Bounds: x1=271, y1=92, x2=335, y2=112
  1086.     Type: 4
  1087.     Info: 'OK'
  1088.   1:
  1089.     Bounds: x1=195, y1=92, x2=260, y2=112
  1090.     Type: 4
  1091.     Info: 'キャンセル'
  1092.   2:
  1093.     Bounds: x1=6, y1=2, x2=336, y2=56
  1094.     Type: -120
  1095.     Info: 'アーカイブ“^0”はパスワードで保護されています。下のフィールドにパスワードを入力してください。'
  1096.   3:
  1097.     Bounds: x1=6, y1=60, x2=336, y2=76
  1098.     Type: 7
  1099.     Info: '□□'
  1100.   4:
  1101.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  1102.     Type: -127
  1103.     Info: '□□□□'
  1104.  
  1105. DITL_263.txt
  1106. Items: (5 entries)
  1107.   0:
  1108.     Bounds: x1=271, y1=92, x2=335, y2=112
  1109.     Type: 4
  1110.     Info: 'OK'
  1111.   1:
  1112.     Bounds: x1=195, y1=92, x2=260, y2=112
  1113.     Type: 4
  1114.     Info: 'キャンセル'
  1115.   2:
  1116.     Bounds: x1=6, y1=2, x2=336, y2=56
  1117.     Type: -120
  1118.     Info: 'アーカイブ“^0”はパスワードで保護されています。下のフィールドにパスワードを入力してください。'
  1119.   3:
  1120.     Bounds: x1=6, y1=60, x2=336, y2=77
  1121.     Type: -128
  1122.     Info: ''
  1123.   4:
  1124.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  1125.     Type: -127
  1126.     Info: '□□□□'
  1127.  
  1128. DITL_262.txt
  1129. Items: (6 entries)
  1130.   0:
  1131.     Bounds: x1=236, y1=69, x2=304, y2=89
  1132.     Type: 4
  1133.     Info: 'OK'
  1134.   1:
  1135.     Bounds: x1=158, y1=69, x2=226, y2=89
  1136.     Type: 4
  1137.     Info: 'キャンセル'
  1138.   2:
  1139.     Bounds: x1=7, y1=2, x2=313, y2=36
  1140.     Type: -120
  1141.     Info: 'このアーカイブ“^0”のパスワードを入力してください'
  1142.   3:
  1143.     Bounds: x1=11, y1=42, x2=307, y2=58
  1144.     Type: -112
  1145.     Info: ''
  1146.   4:
  1147.     Bounds: x1=13, y1=69, x2=146, y2=89
  1148.     Type: 4
  1149.     Info: 'ランダム生成'
  1150.   5:
  1151.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
  1152.     Type: -127
  1153.     Info: '□□□□'
  1154.  
  1155. DITL_261.txt
  1156. Items: (7 entries)
  1157.   0:
  1158.     Bounds: x1=266, y1=53, x2=346, y2=73
  1159.     Type: 4
  1160.     Info: '中止'
  1161.   1:
  1162.     Bounds: x1=3, y1=24, x2=50, y2=40
  1163.     Type: -120
  1164.     Info: '動作：'
  1165.   2:
  1166.     Bounds: x1=54, y1=24, x2=343, y2=40
  1167.     Type: -120
  1168.     Info: ''
  1169.   3:
  1170.     Bounds: x1=2, y1=4, x2=76, y2=20
  1171.     Type: -120
  1172.     Info: '残り：'
  1173.   4:
  1174.     Bounds: x1=78, y1=4, x2=344, y2=20
  1175.     Type: -120
  1176.     Info: ''
  1177.   5:
  1178.     Bounds: x1=4, y1=57, x2=252, y2=69
  1179.     Type: -128
  1180.     Info: ''
  1181.   6:
  1182.     Bounds: x1=0, y1=84, x2=350, y2=115
  1183.     Type: 7
  1184.     Info: ''□'
  1185.  
  1186. DITL_211.txt
  1187. Items: (4 entries)
  1188.   0:
  1189.     Bounds: x1=272, y1=76, x2=332, y2=96
  1190.     Type: 4
  1191.     Info: 'OK'
  1192.   1:
  1193.     Bounds: x1=8, y1=8, x2=40, y2=40
  1194.     Type: -96
  1195.     Info: '□'
  1196.   2:
  1197.     Bounds: x1=52, y1=8, x2=344, y2=64
  1198.     Type: -120
  1199.     Info: 'このアーカイブは解凍できません。要因：^0。'
  1200.   3:
  1201.     Bounds: x1=4, y1=92, x2=64, y2=108
  1202.     Type: -120
  1203.     Info: '^1'
  1204.  
  1205. DITL_208.txt
  1206. Items: (3 entries)
  1207.   0:
  1208.     Bounds: x1=299, y1=159, x2=367, y2=179
  1209.     Type: 4
  1210.     Info: 'OK'
  1211.   1:
  1212.     Bounds: x1=64, y1=8, x2=380, y2=92
  1213.     Type: -120
  1214.     Info: 'この SpaceSaver ファイル“^0”はオリジナルと同じ場所でのみ解凍されます。このファイルはロックされたボリューム上にあり、解凍することができません。'
  1215.   2:
  1216.     Bounds: x1=64, y1=92, x2=380, y2=145
  1217.     Type: -120
  1218.     Info: 'このファイルはロックされていないボリュームに解凍されます。'
  1219.  
  1220. DITL_207_Missing dest folder.txt
  1221. Items: (2 entries)
  1222.   0:
  1223.     Bounds: x1=304, y1=120, x2=372, y2=140
  1224.     Type: 4
  1225.     Info: 'OK'
  1226.   1:
  1227.     Bounds: x1=64, y1=8, x2=380, y2=104
  1228.     Type: -120
  1229.     Info: '保存先として選択したフォルダ“^0”が見つかりません。ファイルメニューから環境設定を選択して、この問題を解決してください。'
  1230.  
  1231. DITL_206.txt
  1232. Items: (2 entries)
  1233.   0:
  1234.     Bounds: x1=304, y1=120, x2=372, y2=140
  1235.     Type: 4
  1236.     Info: 'OK'
  1237.   1:
  1238.     Bounds: x1=64, y1=8, x2=380, y2=104
  1239.     Type: -120
  1240.     Info: 'Watch Folder として選択したフォルダ“^0”が見つかりません。ファイルメニューから環境設定を選択し、この問題を解決してください。'
  1241.  
  1242. DITL_204.txt
  1243. Items: (4 entries)
  1244.   0:
  1245.     Bounds: x1=314, y1=72, x2=382, y2=92
  1246.     Type: 4
  1247.     Info: 'OK'
  1248.   1:
  1249.     Bounds: x1=64, y1=8, x2=380, y2=56
  1250.     Type: -120
  1251.     Info: 'Power Macintosh のユーザの方は“Aladdin DropStuff”を使用することでより高速に作業を行えます。'
  1252.   2:
  1253.     Bounds: x1=200, y1=72, x2=296, y2=92
  1254.     Type: 4
  1255.     Info: 'オーダー情報...'
  1256.   3:
  1257.     Bounds: x1=66, y1=72, x2=186, y2=92
  1258.     Type: 4
  1259.     Info: '次回から表示しない'
  1260.  
  1261. DITL_203.txt
  1262. Items: (5 entries)
  1263.   0:
  1264.     Bounds: x1=278, y1=150, x2=406, y2=170
  1265.     Type: 4
  1266.     Info: 'ヘルパーアプリを探す'
  1267.   1:
  1268.     Bounds: x1=180, y1=150, x2=260, y2=170
  1269.     Type: 4
  1270.     Info: 'OK'
  1271.   2:
  1272.     Bounds: x1=64, y1=150, x2=160, y2=170
  1273.     Type: 4
  1274.     Info: 'Deluxe 情報...'
  1275.   3:
  1276.     Bounds: x1=64, y1=10, x2=405, y2=58
  1277.     Type: -120
  1278.     Info: '「Aladdin DropStuff」か「StuffIt Deluxe」をインストールしないと解凍しようとした^0 つのファイルは解凍できません。'
  1279.   4:
  1280.     Bounds: x1=64, y1=70, x2=405, y2=134
  1281.     Type: -120
  1282.     Info: 'Aladdin DropStuff についてのより詳しい情報は：http://www.act2.co.jp/ または、“Deluxe 情報...”ボタンをクリックしてください。'
  1283.  
  1284. DITL_202.txt
  1285. Items: (3 entries)
  1286.   0:
  1287.     Bounds: x1=272, y1=88, x2=352, y2=108
  1288.     Type: 4
  1289.     Info: '中止'
  1290.   1:
  1291.     Bounds: x1=172, y1=88, x2=252, y2=108
  1292.     Type: 4
  1293.     Info: '続ける'
  1294.   2:
  1295.     Bounds: x1=64, y1=8, x2=356, y2=72
  1296.     Type: -120
  1297.     Info: '“^0”の処理を中止しました。 選択したその他のファイル処理を続行しますか？'
  1298.  
  1299. DITL_186.txt
  1300. Items: (2 entries)
  1301.   0:
  1302.     Bounds: x1=216, y1=68, x2=276, y2=88
  1303.     Type: 4
  1304.     Info: 'OK'
  1305.   1:
  1306.     Bounds: x1=64, y1=8, x2=277, y2=60
  1307.     Type: -120
  1308.     Info: 'この項目はこのバージョンではサポートしていない方法で圧縮されています。'
  1309.  
  1310. DITL_185.txt
  1311. Items: (2 entries)
  1312.   0:
  1313.     Bounds: x1=109, y1=110, x2=173, y2=130
  1314.     Type: 4
  1315.     Info: 'OK'
  1316.   1:
  1317.     Bounds: x1=72, y1=4, x2=259, y2=103
  1318.     Type: -120
  1319.     Info: 'ディスク関連エラー (^0) が発生しました。'
  1320.  
  1321. DITL_184.txt
  1322. Items: (2 entries)
  1323.   0:
  1324.     Bounds: x1=240, y1=80, x2=300, y2=100
  1325.     Type: 4
  1326.     Info: 'OK'
  1327.   1:
  1328.     Bounds: x1=65, y1=7, x2=300, y2=71
  1329.     Type: -120
  1330.     Info: '^0 のヘッダは検証できませんでした。この項目は破損している可能性があります。注意して使用してください。'
  1331.  
  1332. DITL_183.txt
  1333. Items: (2 entries)
  1334.   0:
  1335.     Bounds: x1=110, y1=88, x2=170, y2=108
  1336.     Type: 4
  1337.     Info: 'OK'
  1338.   1:
  1339.     Bounds: x1=72, y1=0, x2=263, y2=82
  1340.     Type: -120
  1341.     Info: '“^0”のデータフォークが正しいかどうかを検証できませんでした。このファイルは注意して使用して下さい。'
  1342.  
  1343. DITL_182.txt
  1344. Items: (2 entries)
  1345.   0:
  1346.     Bounds: x1=116, y1=96, x2=176, y2=116
  1347.     Type: 4
  1348.     Info: 'OK'
  1349.   1:
  1350.     Bounds: x1=74, y1=0, x2=275, y2=85
  1351.     Type: -120
  1352.     Info: '“^0”のリソースフォークが正しいかどうかを検証できませんでした。このファイルは注意して使用して下さい。'
  1353.  
  1354. DITL_181.txt
  1355. Items: (2 entries)
  1356.   0:
  1357.     Bounds: x1=216, y1=56, x2=276, y2=76
  1358.     Type: 4
  1359.     Info: 'OK'
  1360.   1:
  1361.     Bounds: x1=68, y1=8, x2=284, y2=44
  1362.     Type: -120
  1363.     Info: 'いくつかの項目はオプティマイザが使用されているため解凍できません。'
  1364.  
  1365. DITL_165.txt
  1366. Items: (2 entries)
  1367.   0:
  1368.     Bounds: x1=192, y1=104, x2=262, y2=124
  1369.     Type: 4
  1370.     Info: '続ける'
  1371.   1:
  1372.     Bounds: x1=80, y1=12, x2=372, y2=96
  1373.     Type: -120
  1374.     Info: 'テキストエンコーディングコンバータにアクセスできませんでした。 半角英数字以外のファイル名は内部表示で保存されます。半角英数字については、問題ないと思われます。'
  1375.  
  1376. DITL_163.txt
  1377. Items: (2 entries)
  1378.   0:
  1379.     Bounds: x1=152, y1=116, x2=232, y2=136
  1380.     Type: 4
  1381.     Info: 'OK'
  1382.   1:
  1383.     Bounds: x1=69, y1=12, x2=344, y2=100
  1384.     Type: -120
  1385.     Info: '^0'
  1386.  
  1387. DITL_157.txt
  1388. Items: (2 entries)
  1389.   0:
  1390.     Bounds: x1=119, y1=79, x2=179, y2=99
  1391.     Type: 4
  1392.     Info: 'OK'
  1393.   1:
  1394.     Bounds: x1=68, y1=3, x2=287, y2=66
  1395.     Type: -120
  1396.     Info: 'StuffIt Engine™ はこのアーカイブフォーマットをサポートしていません。このアーカイブを扱うにはより新しいバージョンが必要かもしれません。'
  1397.  
  1398. DITL_154.txt
  1399. Items: (2 entries)
  1400.   0:
  1401.     Bounds: x1=142, y1=86, x2=202, y2=106
  1402.     Type: 4
  1403.     Info: 'OK'
  1404.   1:
  1405.     Bounds: x1=75, y1=1, x2=328, y2=77
  1406.     Type: -120
  1407.     Info: 'フォルダ“^0”はロックされているか使用中のため削除できません。'
  1408.  
  1409. DITL_152.txt
  1410. Items: (2 entries)
  1411.   0:
  1412.     Bounds: x1=164, y1=69, x2=224, y2=89
  1413.     Type: 4
  1414.     Info: 'OK'
  1415.   1:
  1416.     Bounds: x1=69, y1=3, x2=388, y2=60
  1417.     Type: -120
  1418.     Info: 'フォルダを解凍するために、フラットな保存場所を指定しました。フォルダは独立したファイルとして保存されます。（フォルダ構造は失われます。）'
  1419.  
  1420. DITL_150.txt
  1421. Items: (2 entries)
  1422.   0:
  1423.     Bounds: x1=12, y1=4, x2=44, y2=36
  1424.     Type: -96
  1425.     Info: '\'
  1426.   1:
  1427.     Bounds: x1=56, y1=8, x2=364, y2=92
  1428.     Type: -120
  1429.     Info: 'StuffIt Expander の“チェックの後に終了”機能が使用されています。この機能を不使用にするにはファイルメニューから“環境設定”を選択してください。'
  1430.  
  1431. DITL_146.txt
  1432. Items: (2 entries)
  1433.   0:
  1434.     Bounds: x1=232, y1=96, x2=318, y2=119
  1435.     Type: 4
  1436.     Info: 'OK'
  1437.   1:
  1438.     Bounds: x1=68, y1=8, x2=324, y2=84
  1439.     Type: -120
  1440.     Info: '“^0”のCRCチェックは失敗しました。 破損している可能性があります。このファイルの取り扱いは注意してください。'
  1441.  
  1442. DITL_140.txt
  1443. Items: (2 entries)
  1444.   0:
  1445.     Bounds: x1=308, y1=60, x2=371, y2=81
  1446.     Type: 4
  1447.     Info: 'OK'
  1448.   1:
  1449.     Bounds: x1=66, y1=8, x2=388, y2=40
  1450.     Type: -120
  1451.     Info: 'このファイルを解凍するにはスペースが足りません。 あと ^1 バイト必要です。'
  1452.  
  1453. DITL_139.txt
  1454. Items: (2 entries)
  1455.   0:
  1456.     Bounds: x1=236, y1=84, x2=299, y2=105
  1457.     Type: 4
  1458.     Info: 'OK'
  1459.   1:
  1460.     Bounds: x1=66, y1=8, x2=320, y2=72
  1461.     Type: -120
  1462.     Info: '“^0”には十分なスペースがありません。（あと ^1 バイト必要です。）'
  1463.  
  1464. DITL_136.txt
  1465. Items: (2 entries)
  1466.   0:
  1467.     Bounds: x1=100, y1=112, x2=169, y2=132
  1468.     Type: 4
  1469.     Info: 'OK'
  1470.   1:
  1471.     Bounds: x1=62, y1=7, x2=265, y2=94
  1472.     Type: -120
  1473.     Info: 'このバージョンの StuffIt Engine は指定されたレベルの圧縮や暗号化をサポートしていません。'
  1474.  
  1475. DITL_135.txt
  1476. Items: (2 entries)
  1477.   0:
  1478.     Bounds: x1=188, y1=60, x2=248, y2=80
  1479.     Type: 4
  1480.     Info: 'OK'
  1481.   1:
  1482.     Bounds: x1=64, y1=12, x2=252, y2=44
  1483.     Type: -120
  1484.     Info: 'メモリ不足のためこの処理を完了できません。'
  1485.  
  1486. DITL_134.txt
  1487. Items: (2 entries)
  1488.   0:
  1489.     Bounds: x1=136, y1=86, x2=201, y2=106
  1490.     Type: 4
  1491.     Info: 'OK'
  1492.   1:
  1493.     Bounds: x1=71, y1=4, x2=314, y2=71
  1494.     Type: -120
  1495.     Info: '“^0”はこのバージョンの StuffIt Engine では扱えない形式で圧縮されています。より新しいバージョンが必要かもしれません。'
  1496.  
  1497. DITL_133_Disk error.txt
  1498. Items: (2 entries)
  1499.   0:
  1500.     Bounds: x1=101, y1=113, x2=163, y2=133
  1501.     Type: 4
  1502.     Info: 'OK'
  1503.   1:
  1504.     Bounds: x1=68, y1=4, x2=255, y2=103
  1505.     Type: -120
  1506.     Info: 'ディスク関連エラー (^0) のためこの操作を終了することが出来ませんでした。'
  1507.  
  1508. DITL_132.txt
  1509. Items: (2 entries)
  1510.   0:
  1511.     Bounds: x1=140, y1=96, x2=200, y2=116
  1512.     Type: 4
  1513.     Info: 'OK'
  1514.   1:
  1515.     Bounds: x1=65, y1=8, x2=293, y2=86
  1516.     Type: -120
  1517.     Info: '“^0”のヘッダが正しいかどうかは検証できませんでした。このファイルは注意して使用して下さい。'
  1518.  
  1519. DITL_129.txt
  1520. Items: (2 entries)
  1521.   0:
  1522.     Bounds: x1=122, y1=104, x2=182, y2=124
  1523.     Type: 4
  1524.     Info: 'OK'
  1525.   1:
  1526.     Bounds: x1=72, y1=0, x2=293, y2=94
  1527.     Type: -120
  1528.     Info: 'いくつかの項目は、現在の StuffIt Engine でサポートされていない圧縮もしくは暗号化の形式です。これらの項目はスキップされます。'
  1529.  
  1530. DITL_128.txt
  1531. Items: (2 entries)
  1532.   0:
  1533.     Bounds: x1=92, y1=78, x2=150, y2=98
  1534.     Type: 4
  1535.     Info: 'OK'
  1536.   1:
  1537.     Bounds: x1=77, y1=3, x2=229, y2=61
  1538.     Type: -120
  1539.     Info: 'メモリが十分ではありません！'
  1540.  
  1541.